Mi riparis kelkajn Problemojn

Mi riparis kelkajn erarojn kaj problemojn en mia retejo.  Plej grave, mi estis instalita softvareton por sendi informojn al Google Analytics por analizi la vizitojn al mia retejo. Tiu softvareto estis konfliktinta kun la foto-galerioj.  Mi ŝanĝis la Analytics-softvareton al alia kiu ne konfliktas.  Problemo solvita!

Cetere, en la unua ĉefpaĝo, mi movis mian foton dekstren al la dekstra kalumno, kaj metis dian-prezentadon en la mezo. Mi opinias ke tio aspektas tre pli bone kaj dinamike.

Nun mi vere povas ekfari aferojn kaj blogi kun mia nova retejo! Ek!

Ich habe gerade die Problemen mit meinen WWW-Seiten gelöst

Ich habe gerade die Problemen mit meinen WWW-Seiten gelöst.  Ich nutze Google Analytics um über Statistik zu wissen über die Besuchen an meine Seiten.  Dafür muß ich ein spezielles Software haben, um Informationen zu Google Analytics zu geben.  Dieses Programm hatte einen Konflikt mit mit dem Programm, der uns erlaubt, meine Foto-galerien am Besten zu sehen. Ich habe dieses Software gewechselt und jetzt gibt es kein Konflikt mehr.

Ich habe auch das Aussehen von der Hauptseite verbessert.  Mein Foto ist jetzt an der rechte Seite, und es gibt ein Dia-Show in der Mitte.  Ich denke, das ist interessanter und sieht besser aus.

Jetzt kann ich richtig anfangen zu bloggen!

Je viens de réparer les problèmes avec ma page d’Internet

Je viens de réparer les problèmes avec ma page d’Internet.  Le software que j’utilise avec Google Analytics pour rapporter les statistiques des visites à mes pages a conflit avec les galeries de photos.  J’ai changé à une autre programme que fait la même chose et que ne fait pas cette programme.

J’ai aussi mis ma photo à droite, et une présentation de dia dans la page première. Je pense que ça c’est plus dynamique.

Maintenant, je veux vraiment commencer à écrire dans mon blog!

Bugs Fixed

I have just repaired some problems that I had been having with my website.  First of all, I changed to a different Google Analytics plugin, because it was conflicting with my photo galleries. The program that tracked visits and sent them to Google Analytics for analysis caused the photo slideshow program to not work.  I have fixed that now, and everything works perfectly.

Also, I moved a smaller version of my photo to the sidebar and put a slideshow on the front page instead.  I think that makes it look more dynamic.

Now, enough of these finicky details. Time to start blogging!

Verbesserungen in meiner WWW-Seiten

Nach einer Menge Arbeit, ist meine WWW-Seite jetzt viel besser.  Ich hatte Problemen mit den Fotos, sie waren verschwunden aus den Seiten.  Als ich die Fotos synchronisierte sind die Nummer der Fotos geändert.  Das habe ich repariert, und jetzt kann man alle Fotos sehen.  Ich habe auch die Aussieht von den Fotos verbessert, jetzt werden ihre Inhalt nicht abgeschnitten wie vorher.

Highslide, das Programm daß es erlaubt, daß die Fotos aus den Seiten “springen”…funkcionniert nur auf der rechten Seite.  Das weiß ich schon, und ich arbeite an das Problem.  Es ist ein Konflikt mit dem Softward, die Statistik nimmt für Google Analytics.  Trotzdem kann man alle Fotos gut sehen.

Zunächst auf dem ersten Homepage, mache ich ein Dia-Show, und mein Foto wird nicht mehr dort sein, stattdessen wird dieses Foto von Mir auf der rechte Seite sein.  Kommt schon bald.

Plibonigoj de mia Retejo

Mi ĝojas raporti ke mi solvis la plej gravajn erarojn kaj problemojn kun mia retejo.  Ne eblis vidi kelkajn fotogaleriojn, ĉar kiam mi ĝisdatigis ilin, ŝanĝiĝis la imagonumeroj. Pro tio mi devis refari la fotojn. Ankaŭ mi devis refari la fotojn en maniero kiuj inkludis la tutajn fotojn kaj ne forigis partojn de ili nelaŭvole, kiel antaŭe estis.

Ankoraŭ mi havas problemon kun Highslide…tiu programo ne funkcias kiel dezirata, sed oni nun almenaŭ povas vidi ĉiujn fotojn, kaj mi nun laboras kun la highslide problemo. Oni devus povi vidi la fotojn en maniero ke ili eliras el la retpaĝo en bona maniero, kaj tio ne okazas krom kun la fotoj kiuj aperas en la dekstra flanko. Mi pensas ke estas konflikto kun la softvareto kiu kolektas statistikojn por Google Analytics.

Tre baldaŭ mi metos fotojn en diaprezentado en la unua hejmpaĝo (bonveno-paĝo) kaj metos mian foton en la dekstra flanko.

Website Improvements

Since my website has been up the past several weeks, I discovered some problems which I have now, for the most part, fixed.  My photo galleries stopped working, and apparently that was because when they synced, some of the ID numbers changed. I redid all my photo galleries, which also improved the layout and made the images full-framed instead of cropped in ways I did not like.

The Highslide slideshow program, which makes the photos pop out, does not work except in the sidebar, and I’m aware of this and I am working on it. I think it is a conflict with the plugin that tracks my visits through Google Analytics.

I will shortly reformat the opening page to have a slideshow of various things in my life and move my headshot photo from there to the sidebar.

Willkommen auf meine neue WWW-Seiten!

Hallo! Meine Homepage www.daviddougherty.net ist wieder da! Es ist neu, besser, und völlig neu gemacht. Meine frühere Seiten hatten sehr alten Inhalt (ich hatte gar nichts seit 2003 geschrieben), und ich hatte damals selbst in HTML geschrieben (das Aussicht und Stil waren altmodisch). Jetzt nutze ich WordPress, ein tolles System für Content Management, und ich habe auch ein neues WWW-Hosting Dienst, Hostmonster, der billiger ist als Yahoo war, und auch weniger begrenzt mit den Auswählen ist.

Sie sind herzlich eingeladen, meine Seiten zu schauen! Im letzten Jahr habe ich viel gereist, und bald schreibe ich über meine Reisen in meinem Blog. Falls Sie mich besser kennenlernen möchten, bitte schaue meine Seiten über meine verschiedene Interessen an. Ich weiß, es ist viel zu lesen, aber nur schauen Sie an das, was Sie am interessantesten finden! Ich zeige gern Fotos von meinen Reisen und Aktivitäten, und ich hoffe, mein Blog kann ein toller platz am Internet werden, für mich meine Gedanken auszudrücken, und allerlei Dinge zu diskutieren!

Bienvenus à mes Nouvelles Pages!

Bonjour! Ma page d’Internet www.daviddougherty.net est revenue!  C’est nouvelle, meilleure, et totalement rénové. Mon autre page de plus tôt était trop vieille (je n’avais rien fait avec cette page depuis de 2003), et je l’avais fait avec HTML dans la vieille manière. Maintenant j’utilise WordPress, une systeme merveilleuse de management de content, et mon espace sur l’Internet est avec une nouvelle service, Hostmonster. C’est plus bon-marché que Yahoo, et avec moins de limites dans les options.

Je vous invite regarder mes pages. L’année dernière j’ai voyagé beaucoup, et bientôt je vais ecrire de mes voyages. Si vous voulez me connaître mieux, je vous invite regarder mes pages de mes interesses diverses. Je sais qu’il y a beaucoup d’information là, regardez seulement à les parties que sont interessantes à vous! J’aime bien montrer mes photos de mes voyages et activités, et j’espère que mon blog peut devenir une place specielle por moi réfléchir et discouter les issues diverses!

Bonvenon al mia tute nova Retejo!

Saluton!  Mia ttt-ejo www.daviddougherty.net reaperis!  Ĝi estas nova, plibonigita, kaj entute refarita.  Mia antaŭa ttt-ejo estis ne ĝisdatigita post eble la jaro 2003, kaj estis kreita kun HTML en la nun eksmoda maniero.  Nun mi uzas WordPress-on, kiu estas bonega enhavo-mastrumado sistemo, kaj mi nun havas novan retejan servicon, Hostmonster
kiu estas malpli multekosta ol Yahoo, kaj kun malpli da limoj en ĝiaj opcioj.

Mi kore invitas vin trarigardi mian novan retejon!  En la lasta jaro mi vojaĝis multe, kaj baldaŭ mi aldonos blogskribaĵojn pri miaj vojaĝoj.  Se vi volas ekkoni min pli bone, mi invitas vin legi miajn paĝojn pri miaj diversaj interesoj.  Mi scias ke estas multe por legi, nur rigardu la partojn kiuj interesas vin!  Mi kunplezure montras fotojn pri miaj vojaĝoj kaj agadoj, kaj mi esperas ke mia blogo povas iĝi bonega loko por mi montri miajn pensojn kaj diskuti diversajn aferojn!